上海英语翻译-北京英语翻译-上海日语翻译-北京日语翻译英语翻译-日语翻译-上海翻译公司报价-北京翻译公司报价
克里语翻译服务
克里人 Cree   

加拿大操阿尔冈昆语的印第安人诸民族之一,曾占据大片土地,东起哈得逊河及詹姆斯湾,西达亚伯达省及大奴湖。最初仅在这个地区的一小块核心地区生活,17及18世纪获得火器并开始与欧洲人进行皮毛贸易之後,迅速扩张,但因与拉科塔人及黑脚人战争频繁,兼以天花猖獗流行(1784及1838年尤剧),其人口锐减。现在只有分散的群体,据加拿大政府的统计分类,到20世纪晚期总共约14万人,主要以陷阱捕兽或狩猎为生。克里人有两个分支︰林地克里人和平原克里人。   

殖民时代,欧洲人对克里人的最早了解是,早期的克里人居住在魁北克省詹姆士湾四周的林地间,并以小家庭的形式群居。克里人开始向西扩展,逐渐占领从魁北克越过大平原,到达太平洋附近山区间的土地。法国人与英国人先后抵达此地后,克里人开始与他们进行毛皮贸易,而克里人也用枪枝和黑脚人交换在平原上发展所需的马匹。到了十九世纪,克里人的人口大幅减少,一是因为疾病,尤其是天花;二是许多部族为了避开向密苏里河推进的白人拓荒者而北移,与克里人不断地发生战争。当毛皮贸易减少、水牛逐渐消失时,克里人领袖更努力地打造一个安全的家园。他们需要较大的原住民保留区,让他们可以过欧洲式的农耕生活,又能保留自己的文化,但是政府否决他们的提案。其它部族都打算奋力一搏时,克里人却已遭到军事行动扫荡,大部分都迁至小小的保留区内。所幸还有许多住在很北边的克里人,没有受到强制安顿的影响,直到二十世纪还保留着他们独立的生活型态。   

林地克里人多喜猎捕驯鹿、驼鹿、熊、河貍,但因此种兽类数量不多,主要以兔为生;然而,有时兔也缺少,这就造成饥荒,致使偶有食人现象出现。也捕捉各种禽类。社会组织以互相联系的几个家庭组成的宗族为基础,遇有战争,就联合成大的群体。巫师及魔术师拥有很大权力。平原克里人在得到马匹及火器之後,比林地克里人好斗,常常抢劫其他平原部落,或竟发生战争。据说平原克里人分为12个宗族,各有领袖,实际只有一个一体化的军事社会。他们极为重视宗教和仪式,认为这是保证战争胜利及猎捕野牛顺利的重要途径。


  泰语翻译英语翻译 日语翻译  德语翻译  法语翻译   俄语翻译 韩语翻译  蒙语翻译
  朝鲜语翻译 荷兰语翻译 瑞典语翻译 希腊语翻译 芬兰语翻译 捷克语翻译 拉丁语翻译 丹麦语翻译  印度语翻译 越南语翻译 马来语翻译 印尼语翻译   波兰语翻译 挪威语翻译 波斯语翻译 日本语翻译 葡萄牙语翻译   阿拉伯语翻译 意大利语翻译 匈牙利语翻译 土耳其语翻译 希伯莱语翻译 西班牙语翻译 英文翻译 日文翻译 德文翻译 法文翻译 俄文翻译 韩文翻译  中译英  英译中 荷兰文翻译 西班牙文翻译
     翻译公司首页

   新译通上海翻译公司(总部)

 服务范畴

新译通北京翻译公司(分部)

 翻译报价

新译通广州翻译公司(分部)

 成功案例

新译通深圳翻译公司(分部)

 客户须知

新译通青岛翻译公司(分部)

 付款方式

新译通郑州翻译公司(分部)

人才招聘

翻译新闻

 联系我们

 专业类翻译服务客户

      网站导航

 翻译语种英语翻译 日语翻译 法语翻译 俄语翻译 德语翻译 韩语翻译 西班牙语翻译 意大利语翻译 其它小语种的翻译 涉及翻译领域:建筑翻译 标书翻译 汽车翻译 机械翻译 合同翻译 金融翻译 证件翻译 化工翻译

 

 

翻译行业

  作为专业翻译公司,新译通公司提供的翻译服务涵盖了大部分专业领域,法律专业翻译、机械专业翻译、计算机专业翻译等,以下是我们的翻译专业领域:
经济 法律 金融 证券 保险 IT
能源 通信 电子 电力 证件 口译
文学 机械 水利 生物 地质 计算机
纺织 物流 汽车 食品 服装 物理学
文献 石油 化工 医学 医药 房地产
旅游 社科 新闻 广告 教育 工商管理
船舶 印刷 造纸 环境 钢铁 航空航天
建筑 外贸 农业 中医 标书 医疗器械
保险翻译 涂料翻译
通讯翻译 石油翻译
材料翻译 石化翻译
财经翻译 医学翻译
财务翻译 机械翻译
地质翻译 金融翻译
服装翻译 食品翻译
网站翻译 电机翻译
图书翻译 汽车翻译
旅游翻译 交通翻译
电子翻译 建筑翻译
法规翻译 医疗翻译
房产翻译 能源翻译
纺织翻译 论文翻译
医疗器械 冶金翻译
工程翻译 驾照翻译
农业翻译 广告翻译
字幕翻译 标书翻译
陪同翻译 合同翻译
口译翻译 公证翻译
盖章翻译 新闻翻译
英语翻译 中意翻译
日语翻译 中西翻译
德语翻译 中葡翻译
法语翻译 中韩翻译
葡语翻译 中泰翻译
阿语翻译 中德翻译
泰语翻译 中英翻译
韩语翻译 中俄翻译
西语翻译 中法翻译
缅语翻 译 中日翻译
日文翻译 中阿翻译
德文翻译 中希翻译
俄文翻译 英中翻译
法文翻译 日中翻译
葡文翻译 韩中翻译
阿文翻译 德中翻译
泰文翻译 法中翻译
韩文翻译 西中翻译
西文 翻译 阿中翻译

我们的优势

人才优势 拥有大量精通多种语言的专业技术人才
专业优势 几乎囊括所有专业的翻译人才
贴心服务 翻译服务人性化
语种齐全 可以翻译全球72种语言
质量一流 严格执行规定的的翻译流程,确保质量
严守机密 为客户严守商业秘密,免除后顾之忧

服务承诺

为客户保守机密。
保证客户满意。
高效合理管理每个项目。
在约定期限内完成每个项目。
根据客户要求,修改编辑翻译文稿。
保证对每个项目均有充足人力物力支持。
任何笔译和口译工作均由合格专业人员完成。
为同一客户提供的文稿均有统一的风格和标准。
2003-2013年新译通翻译公司-北京翻译公司-上海翻译公司-广州翻译公司-深圳翻译公司版权所有并保留全部权力
Copyrights by Xinyitong translation company. All rights reserved. 2008